"Ela exagerou demais," disse Joana com irritação enquanto se revelava da Névoa. "O que ela quis dizer com isso?"
Roland também notou a mudança sutil na atitude da Pérola da Região Norte depois que ele lhe contou sobre como Machado de Ferro lidou com os nobres. Ele teve uma vaga sensação de que Edith estava sendo completamente honesta com ele, o que na verdade não era algo ruim.
"Bem..." Roland pensou por um momento e perguntou, "Você consegue dizer se ela está mentindo ou não?"
"Ela estava falando a verdade," respondeu Joana, torcendo a boca. "Ela quis dizer o que falou. Caso contrário, eu teria a interrompido e chegaria ao fundo disso."
"Bem, nesse caso, deixe pra lá." Roland sorriu. "Eu não tenho nem força nem tempo para adivinhar o que todos estão pensando."
Joana imediatamente parou de reclamar depois de ouvir essas palavras. Ela virou a cabeça indiferentemente e disse, "Você, você está certo... Você só precisa se concentrar em uma ou duas pessoas e isso basta."
