"Por que a escama do dragão está inscrita com texto shura?" Han Sen tentou ao máximo traduzi-lo, mas em grande parte sem sucesso. Então, ele voltou sua atenção para o Rei Dragão e começou a interrogá-lo em busca de informações. Mas o espírito se mantinha calado, e nenhuma ameaça de morte que Han Sen poderia fazer era suficiente para forçá-lo a falar.
"É como o céu, mas não é. É asura." Assim que Zero voltou, trazendo para o abrigo a grandiosa presa de uma caçada, ela começou a falar consigo mesma ao ver a escama do dragão.
"Você disse alguma coisa?" Han Sen pediu que Zero repetisse o que ela havia dito.
Zero apontou para a escala e disse: "É como o céu, mas não é. É asura."
"Você sabe o que está escrito nisso?" a excitação de Han Sen mudou.
Sua excitação não vinha do fato de Zero poder entender o texto, porém.
Zero era shura, de uma maneira ou de outra. Embora tenha ficado surpreso ao descobrir que ela podia ler a antiga linguagem shura, não era isso que o empolgava.
