Chereads / Sobreviviendo al juego siendo un barbaro / Chapter 77 - Cap 78: Petición (2)

Chapter 77 - Cap 78: Petición (2)

"¿Tú también sabes lo que va a pasar en un futuro próximo?". le pregunté al chamán.

"No, no puedo ver nada de eso. Sin embargo, desconfía de aquellos que guardan resentimiento en cualquier momento y en cualquier lugar. Tu destino atrae a ese tipo de personas".

"Más fácil".

"Si puedes librarte de su dolor, será una bendición, y si no puedes resolverlo, se convertirá en algo malo".

¿No sabía lo que significaba "más fácil"?

"Tengo hambre, así que ya puedes irte."

"Lo haré."

Tras la orden del chamán de marcharme, salí de la tienda. Entonces, con un cuerpo que se había quedado sin energía, caminé hacia la ciudad. Mientras caminaba, la energía volvió lentamente a mí.

¿Es por la Huella del Alma?

En la primera etapa de la Impronta de Inmortalidad, el poder de regeneración natural aumentaba, y en la segunda etapa, la resistencia y la resistencia al maná aumentaban.

La resistencia al maná era, literalmente, la resistencia a los tratos mágicos, y la resistencia afectaba a la resistencia máxima y a la velocidad de regeneración.

En otras palabras, a diferencia de las estadísticas físicas como la fuerza y la agilidad, no eran valores que destacaran.

No estaba mal.

Sin embargo, si no se contaba con estos potenciadores, el personaje no podría funcionar correctamente más adelante.

No sólo eso, sino que, para desbloquear el grabado de los seis pasos, que era la clave de mi método de cultivo, necesitaba construirlo lentamente a partir de ahora.

A partir de la tercera fase del grabado, es bastante útil por sí solo.

Originalmente, planeaba pasar directamente a la fase 3, pero eso quedaba para mañana.

Así que, como hoy tenía algo de tiempo-

"¡Bjorn!" Mientras volvía a revisar mis planes para el día, oí una voz familiar procedente de algún lugar, un grito que parecía un susurro. Por un momento me pregunté si lo había oído mal, pero... "¡Bjorn!". En cuanto comprobé la dirección de la que provenía el sonido, un rostro surgió de un arbusto en movimiento.

"... ¿Ainar?"

"¡Silencio! Si me atrapan, ¡tendré un gran problema!"

Ante la urgente petición de Ainar, me puse en cuclillas frente a los arbustos y bajé la voz. "... ¿Por qué estás aquí?"

"Me enteré por el anciano de que habías venido a Tierra Santa, así que vine a visitarte. Tienes que cruzar este camino para llegar a la ciudad, ¿no?".

Hmm, ya veo. ¿Pero sabías cuándo iba a pasar?

"Aunque me alegro de que hayas venido pronto. Se me estaban entumeciendo las piernas". Supongo que planeaba esperar aquí hasta que yo lo hiciera. Muy a lo Ainar. "De todos modos, no sabemos quién va a pasar, así que pasa".

No sólo era una cara bienvenida, sino que sentía curiosidad por su situación actual, así que crucé hacia el espeso arbusto y me acuclillé dentro. Sólo entonces vi bien el cuerpo de Ainar. Le pregunté con auténtica preocupación: "¿Por qué estás tan delgado?".

Debido a la esencia del Caballero de Hueso, su estatura había disminuido a alrededor de 1,70 metros. Entonces no parecía tan pequeña por su musculatura, pero ¿ahora? Ainar sonrió amargamente. "Jajaja, no me mires demasiado, si no me avergonzaré. Sé que parezco poco atractivo".

En sólo un mes, el cuerpo del rudo guerrero se había transformado en uno esbelto y musculoso. "¿No te alimenta el anciano?".

"No es así, pero como he estado comprimiendo mis músculos todos los días, acabé así".

"¿Comprimir?"

"Es una larga historia. Yo tampoco sé mucho del tema, así que no me pidas detalles."

"Ya veo..." Fuera lo que fuese, ¿qué clase de entrenamiento convirtió a un chico sano en esto? No pude evitar sentirme mal y mantuve la boca cerrada.

Ainar entonces sonrió y cambió de tema. "He oído hablar de ti al mayor. Te ganaste el apodo de Pequeño Balkan, ¿verdad? Eres increíble, Bjorn"

"No es nada."

"¿Qué pasó allí? Siento curiosidad por tu historia". Ainar me miró con ojos brillantes. Debía de sentir curiosidad por el mundo exterior de tanto entrenar cada día.

Me sentí mal por ella, así que me senté y empecé a contarle la historia en serio.

"Ah, ¿estás en el mismo equipo que Hikurod? Qué alivio. Me ponía nerviosa dejarte, pero puedo confiar en él".

Le conté lo de formar equipo con Hikurod y muchos de los sucesos que ocurrieron en el Laberinto. Pero justo cuando la historia estaba a punto de terminar, un rugido estalló desde lejos.

"¡Ainar, segunda hija de Fenelin! ¿Te has escapado otra vez?"

"E-esto es malo. Creo que el anciano se ha dado cuenta de que no estoy". Ainar se levantó apresuradamente ante el estruendo que sonó en nuestros oídos.

Pregunté preocupado: "¿Vas a estar bien?".

"No pasa nada. Es sólo que mi entrenamiento de hoy se duplicará. No te preocupes demasiado, tendré que olvidarme de dormir".

No, eso sólo me preocupó más...

"Estaba a punto de morir de aburrimiento, pero fue agradable escuchar una historia emocionante de ti. Así que, por favor, vuelve la próxima vez".

"De acuerdo."

"¡Entonces me iré ahora!" Pronto, Ainar se dio la vuelta y empezó a correr en dirección al sonido. Cuando yo estaba a punto de irme también, de repente, Ainar se dio la vuelta y me llamó. "¡Ah, sí! ¡Bjorn!" Dijo algo inesperado. "¡No lo dije antes, pero me alegro de ver que tu cara tiene buen aspecto!"

"¿Mi cara?"

"En el pasado, estaba, supongo, ¿llena de malicia? Bueno, eso tampoco estaba mal, ¡pero...! ¡Ahora parece más relajada! ¡Quizás porque tus nuevos compañeros son gente de confianza!"

Hmm, ¿en serio? No estoy seguro de eso...

"¡Ainar! ¡¡¡Ven aquí!!!"

"¡Uf, hasta luego! ¡Seguiré entrenando duro y volveré un guerrero más fiable!"

Pronto, la figura de Ainar desapareció de mi vista. Seguí mirando en esa dirección durante un momento, ensimismado.

Se acabó la malicia, ¿eh?

¿Podría ser un cambio positivo o negativo? Aún no podía estar seguro.

***

Como la Impresión del Alma había terminado pronto, me quedaba bastante tiempo, así que visité la torre mágica para cumplir con la cuota de investigación de esta semana.

Raven preguntó: "¿Oh? ¿Sr. Yandel? ¿Por qué... no iba a venir mañana?".

"Estoy aquí hoy porque tengo cosas que hacer mañana".

"Si tenía un compromiso previo, ¿no debería haberlo trasladado a otra fecha?".

...Era un argumento razonable. Sin embargo, yo era un gran bárbaro, no sujeto a los modales y costumbres públicas. "¿Qué es un compromiso previo?"

"Ugh, sólo en momentos como este... De acuerdo. Espera aquí. Terminaré lo que estoy haciendo y podremos empezar".

"Claro."

Después de esperar un rato, los preparativos de la prueba de hoy estaban completos. Me dijo que el experimento de hoy era para comprobar cómo la resistencia al maná del vampiro afectaba a la magia psicológica, y para medir el umbral exacto de reducción de la resistencia solar...

"Basta de explicaciones. Sólo hazlo".

"Bien, entonces, comenzaré."

¡Zzzzzzz!

El experimento terminó antes de lo que pensaba, ya que estaba absorto en las brutales herramientas de experimentación. Justo cuando estaba a punto de salir corriendo de allí, Raven me llamó apresuradamente. "¡Espere, Sr. Yandel!" Me pregunté si estaría relacionado con la investigación, pero ella preguntó: "Entonces, ¿cuándo me lo vas a contar?".

"¿Qué quieres decir?"

"¡La reliquia sagrada que usaste para matar al vampiro! ¿Cómo lo sabías? ¿Qué las Lágrimas de una Diosa estaban allí?"

¿Otra vez? Teníamos esta conversación cada vez que venía a este lugar. "Otra vez, ya te dije que ni siquiera sé lo que es eso".

"Otra vez es así, ¿eh?". Raven se cruzó de brazos y me fulminó con la mirada. ¿Lo sabía? Con esa pequeña estatura, sólo parecía engreída en esa pose.

Le pregunté sin rodeos: "Arua Raven, ¿qué son las Lágrimas de una Diosa que tanto te obsesionan?".

Al principio, me pregunté si sospechaba que yo era un espíritu maligno. Sin embargo, a juzgar por su comportamiento desde entonces, parecía que no era así. Fíjate cuando le pregunté por la píldora y la carta. Si hubiera sospechado de mí, lo habría revelado de una forma u otra en la conversación.

"...No es por esa reliquia", respondió finalmente.

Si no sospecha de mí, ¿entonces por qué?

La respuesta era algo en lo que nunca había pensado. "Es por el libro que contiene información sobre la reliquia".

"¿Libro?"

"El Libro Completo de las Grietas". No vas a negar que lo conoces, ¿verdad?".

No, la verdad es que no lo sé, aunque me mires así...

"Entiendo que quieras mantener en secreto la existencia del libro, porque yo también lo quería. El conocimiento se vuelve más valioso cuanta menos gente lo conoce, ¿no?".

"...Entonces, ¿qué es lo que quieres decir?"

"Si tienes el libro o conoces su contenido, quiero comprarlo. Hay muchas partes que no puedo leer porque el mío no estaba bien guardado".

Mirando aquellos ojos celosos, no parecía que me estuviera sondeando con palabras inventadas. ¿De verdad era por un libro? "Si ese era tu objetivo, podías habérmelo preguntado sin andarte por las ramas".

"Pero es el que parece desesperado el que pierde la negociación". Eso era cierto. Mientras yo asentía inconscientemente, ella confesó con franqueza sus intenciones. "Si admitías que habías encontrado la reliquia, entonces pensaba actuar como si nada para negociar contigo. Aunque no ayudó que parecieras conocer su valor..."

"Así que elegiste la táctica directa".

"Sí. Entonces, ¿no puedes decirme la verdad ahora?".

Lo medité un momento. En ese momento, estaba completamente convencido de que el objeto que usé era una reliquia sagrada, así que no parecía buena idea volver a mentir.

Probablemente era mejor admitirlo. "Conseguí las Lágrimas de una Diosa o lo que sea rompiendo la estatua frente a la fuente".

"¡Claro! Lo sabía.

"Pero eso es todo."

"... ¿Perdón?"

Al verla desconcertada, añadí rápidamente: "Cuando estabais buscando por ahí, la rompí porque estaba aburrida y eso fue lo que salió."

"Entonces... ¿no sabes lo del libro?". Murmurando con una expresión inexpresiva en su rostro, rápidamente encontró la razón y disparó: "Espera. Aquí hay una contradicción. Si eso es cierto, ¿cómo se te ocurrió usar algo que no conocías en esa situación?".

Una pregunta bastante aguda. Sin embargo, como ya era de esperar, no hubo bloqueo en mi respuesta. "Había un símbolo de una diosa en la caja, así que supuse que era ese tipo de objeto. Y la verdad es que funcionaba bien".

"... ¿En serio?"

"Por el honor de un guerrero, todo lo que acabo de decir es cierto".

La expresión de Raven se tornó sombría en cuanto hice el voto de un hombre moderno, que no era más que una llave tramposa en este momento. "Entonces... ¿qué estuve haciendo todo este tiempo?".

Cuando descubrió que había estado boxeando en la sombra por su cuenta, se sintió avergonzada.

Aunque sentía pena por ella, al mismo tiempo también pensaba esto: una comunidad de jugadores, los Cazafantasmas. Pensaba que la mayor fuerza de esa comunidad era el intercambio de información, pero...

Tal vez no lo sea, para otra persona.

Soy un jugador para algunos, y un espíritu maligno para otros.

"¡Tengo hambre, así que me voy!" Como un bárbaro, abrí la puerta de golpe y me fui.

Missha, que me seguía como su salvadora; Hikurod, que me trataba como a un amigo; incluso Ainar, que siempre me decía que algún día me convertiría en un gran guerrero y me admiraba; todos eran iguales. Bjorn, hijo de Yandel. No podía ser fiel a nadie con este cuerpo.

Bueno, no pensé que el cuerpo de Hansu Lee sería diferente.

***

Después de salir de la torre mágica, fui directamente al distrito comercial y recogí las bragas mágicas terminadas. Eran las 5 de la tarde. Era un poco pronto para terminar el día aquí, así que me dirigí a la biblioteca con mi cuerpo cansado. Sería más productivo que ir a descansar.

"Parsytiev".

Tras ser encantado por la bibliotecaria, me dirigí directamente a las estanterías. Aunque intentara saludarla, no iba a aceptarlo, y hoy no tenía energía para hacerlo.

"...He oído que ahora eres famosa". Sin embargo, la bibliotecaria, que normalmente estaba demasiado molesta para siquiera hablar conmigo, se acercó a mí por alguna razón.

"Es una larga historia". Di una respuesta aproximada y me fui. Solía pensar que, siendo un mago, sería beneficioso que nos lleváramos bien.

En realidad, es gracioso siquiera pensar en ese tipo de cosas ahora.

Yo era un explorador de nivel 6 e incluso tenía el apodo de Pequeño Balcánico. No sólo mis especificaciones eran suficientes para entrar en un equipo con un mago, sino que mi equipo actual ya tenía uno, aunque no fuera de la torre mágica.

Viendo que éste trabaja como bibliotecario, debe ser el mismo.

Al pensar esto, sonreí. Sabía que, fuera cual fuera la razón, no era más que una racionalización, motivo sólo de legitimidad.

Paso.

Al final, la intención era otra. Simplemente no quería. No quería intentar ganarme el favor de los demás calculando cada acción, al menos hoy. Por eso estaba un poco cansado.

Paso.

Por lo tanto, dejé de caminar hacia la estantería y me enfrenté al problema que había estado descuidando sin evitarlo.

Es natural que Ainar dijera que mi malicia había desaparecido.

Tenía un problema, un problema mental. Las emociones que creía secas asomaban la cabeza ahora que mi cuerpo estaba bien. Eran malas noticias para mí, para quien la supervivencia era lo primero. Entonces, ¿cuál era la solución?

No lo sé, hagamos lo que tengamos que hacer.

Me di la vuelta y me acerqué al bibliotecario. "No mires sin hacer nada. Si tienes algo que decir, dilo rápido", le dije.

"... ¿Cómo sabías que tenía algo que decir?".

"Por tus ojos". Había varias pistas, pero eran demasiado engorrosas de explicar.

Mientras la miraba fijamente con tanta emoción en los ojos, la bibliotecaria de ingenio rápido me explicó sucintamente: "Tengo una amiga que trabaja en la oficina administrativa. Está buscando un explorador al que confiarle un encargo, así que te recomendé a ti".

"¿Me has recomendado?"

"En sentido estricto, no es una recomendación. Tu nombre surgió durante la conversación, y cuando mi amiga lo oyó, pidió conocerte. Por supuesto, si estás ocupada o no quieres, puedes decir que no-".

"De acuerdo. Déjeme escucharla".

La bibliotecaria, que parecía sorprendida por mi respuesta, asintió levemente. "Entonces se lo pasaré a mi amiga".

Una petición, ¿eh? Ya era hora de un acontecimiento así.

¿Hay alguna forma de ganar dinero en la ciudad ahora?

Era una buena idea escucharlo.