Assim como estava no vazio negro além do Grande Rio, o próprio espaço agia de maneira estranha no espaço vazio contido no centro do loop infinito de água fluindo. O Quebrador de Correntes estava atravessando o vasto vazio há um tempo - pelo menos um dia ou dois, pelo que parecia - mas Sunny não tinha certeza de quão longe eles tinham viajado.
Tudo que ele sabia era que o ponto do Grande Rio de onde eles haviam partido parecia agora distante, enquanto o ponto que esperavam alcançar não estava tão distante. Brilhava na escuridão, ambos atraente e aterrorizante.
Navegar o navio voador em direção à Margem não era muito difícil, pois estava situado perto da Fonte. Então, tudo que eles precisavam fazer era mirar no último trecho de água clara antes da área do Grande Rio envolta em neblina turva.
