Finalmente, o dia para a expedição portal havia chegado. Todos os estudantes do primeiro ano haviam sido informados para se reunir no salão de treinamento. Que ficava no lado leste do edifício. Normalmente, o salão de treinamento era restrito apenas ao pessoal militar, o que não incluía os estudantes.
Quando Quinn entrou no quarto, ele notou imediatamente, porque era o mesmo lugar em que estava antes de ser empurrado por Peter.
Quase todos os portais no quarto haviam sido levados para o lado do salão, e apenas um único portal verde ficava no centro.
Todo a turma de Del havia chegado, que eram cerca de 50 alunos, e atualmente, eles estavam em grupos de cinco. Eles deveriam permanecer nas mesmas equipes que se inscreveram anteriormente.
No centro de cada equipe havia uma grande mochila que havia sido entregue a eles.
