Não havia uma única alma humana acordada na discoteca, e assim como com os oito homens da primeira noite, todos foram arredondados. Mas não apenas isso, qualquer sinal do que a discoteca já foi, estava sendo completamente demolido.
O local todo era algo que Quinn não podia acreditar. Ele queria gritar, impedi-los, perguntar-lhes o que estavam fazendo, o que planejavam fazer com todas as pessoas naquele quarto. Mas tudo o que ele era nesta história era um espectador. Logo ele se deu conta de que tudo o que estava acontecendo, já havia acontecido.
Observando tudo estava Vincent e Edward. "Então você está pronto para voltar de novo para o resto do ano?" Edward disse. "Jim ficará feliz por você estar de volta, você sabe que ele pergunta sobre você todos os dias."
Nesse momento, ele podia ver a menina com quem havia falado segundos atrás, sendo arrastada pelo chão como o resto deles.
