—La noche antes del cumpleaños de Trinidad fue todo un shock para mí. No esperaba que esto sucediera en absoluto, y me tomó un poco de tiempo descubrir qué estaba pasando. Caminaba a través de la habitación para acostarme con mi Pequeño Conejito. Ella ya estaba dormida, aprovechando todo lo que podía antes de que los bebés nos despertaran en medio de la noche otra vez. Sin embargo, nunca llegué a la cama.
—En medio de la habitación, de repente me sentí muy débil y tan ligero como el aire. Sabía que algo no estaba bien, pero no sabía qué podría ser. Al menos al principio. Cuando mi cuerpo sintió como si estuviera cayendo al suelo, pero yo seguía mirando la habitación como si estuviera de pie, empecé a tener una idea de lo que era.
—Y entonces, cuando ya no estaba de pie allí sino flotando en el aire por encima de mi cuerpo, supe lo que era. Esto ya me había pasado antes. Solo que nunca me había sucedido cuando estaba solo. Estaba con Trinidad cuando esto me había pasado.