Quelques jours plus tard.
Alors que Scarlet était absorbée par un appel vidéo avec Xander sur son ordinateur portable, son téléphone portable a sonné de manière inattendue. Elle a jeté un coup d'œil au message entrant, et une vague de tension a parcouru tout son corps.
[Rapport d'enquête terminé]
"Max !" a chuchoté Scarlet, le nom sur l'écran étant sans équivoque lié à une seule personne.
"Max?" À l'autre bout de l'appel, le visage de Xander se plisse de confusion lorsqu'il entend Scarlet mentionner le nom d'un homme, son expression se crispant soudainement.
"Chérie, qu'est-ce qui ne va pas?" il demande avec une réelle inquiétude.
Scarlet détourne son regard vers l'écran de son ordinateur portable. "Xander, j'ai enfin reçu le rapport complet de Max, et il y a quelque chose à laquelle je dois m'occuper, donc il semble que nous devrions terminer cet appel..." Elle se sent désolée car ils venaient de parler pendant quelques minutes.
"Qui est Max?" Xander demande curieusement.
