"Tante, je vais bien," répondit Scarlett, rendant l'étreinte et offrant un sourire chaleureux à Carter, qui la regardait toujours d'un air dur.
"Heureuse de l'entendre, Scarlett," déclara tante Martha en relâchant lentement son étreinte. "Tu t'assois, tu parles à ton frère. Je vais aller à la pièce voisine, vous laissant discuter..."
Cependant, avant que Martha ne quitte la pièce, Scarlett l'arrêta. "Tante Martha, attends... L'opération de Carter a été un succès. Je pense que tu as besoin de te détendre un peu," dit Scarlett. "...Tu peux rester chez nous quelques jours."
Scarlett s'inquiétait beaucoup pour l'état de santé de tante Martha, craignant qu'elle ne s'épuise parce qu'elle avait passé plus d'une semaine dans cet hôpital sans sortir nulle part.
"Cet—" Martha fut stupéfaite d'entendre l'offre de Scarlett. Elle ne se souvenait pas du nombre de jours qu'elle avait passé ici, trop concentrée sur la convalescence de Carter.