Robert ignore la boudeuse Scarlett. Au lieu de cela, sa curiosité l'a poussé à demander des nouvelles de la relation de Scarlett avec son père, "Il semble que tu l'acceptes déjà comme ton père, n'est-ce pas !?" demanda-t-il avec une réelle curiosité.
Scarlett détourna son regard vers la rue à l'extérieur. Elle resta silencieuse pendant un moment, essayant d'alléger la lourdeur dans sa poitrine, qui persistait encore d'avoir discuté de sa relation avec Roland Gilwynn. Qu'il s'agisse d'inquiétude ou d'embarras, elle se trouvait intriguée.
Après un moment, elle ouvrit enfin la bouche, les yeux fixés sur Robert.
"Grand-père, je ne peux pas nier que son sang coule dans mes veines... il est mon père. Cependant, pourquoi est-ce que je me sens toujours mal à l'aise autour de lui ? Je veux dire... C'est difficile pour moi d'exprimer mes émotions quand je le vois. Je me sens confuse chaque fois que je veux l'appeler 'père' ou—" Elle peinait à trouver les mots, sa voix s'estompant.
