Alors que Scarlett et Simon discutent à l'intérieur de la chambre, une agitation se déroule à l'extérieur.
Logan se tenait non loin de la chambre de Scarlett et observait presque une douzaine de gardes royaux alignés dans le couloir. Ils étaient grands et imposants, avec des mâchoires saillantes et des regards vigilants. Tendus et immobiles, ils se tenaient en poste devant la porte, observant attentivement leurs alentours.
Pendant ce temps, Martha venait de sortir de sa chambre pour se rendre dans la zone de soins de Carter. Elle fut surprise de voir de nombreux hommes imposants rassemblés dans le couloir juste en face de la chambre de Scarlett
Sans réfléchir, elle se précipita vers la chambre de Scarlett, sa préoccupation pour sa belle-fille surpassant toute hésitation. Cependant, avant qu'elle puisse aller plus loin, Logan l'arrêta brusquement.
"Madame, vous ne pouvez pas y aller", avertit Logan, bloquant sa route.
