Douze sortit précipitamment de la pièce, ses yeux balayant les environs jusqu'à ce qu'il repère son junior debout près de la porte brisée, l'anxiété gravée sur son visage.
"Où sont les ambulanciers? Combien de temps avant qu'ils n'arrivent?" demanda Douze, son inquiétude étant davantage concentrée sur l'arrivée de l'aide médicale que sur les troupes convergeant vers leur position. Sans peur face au danger, sa seule inquiétude était la colère que Scarlett déchaînerait si Carter Riley mourait sans qu'il arrive à l'hôpital.
"Heureusement, nous les avions en attente avant notre arrivée," répondit le junior, jetant un coup d'œil à sa montre. "...ils devraient être là dans environ 7-10 minutes!" rapporta-t-il.
"Parfait ! Maintenant trouve une cachette au deuxième étage," ordonna Douze, désignant l'endroit optimal pour le tireur d'élite où il pourrait tirer sur des cibles à l'extérieur et à l'intérieur du bâtiment. "Ne passe à l'action que lorsque je donnerai le signal."