Ils restèrent vigilants, conscients que Scarlett pouvait être déguisée et que son déguisement avait toujours été parfait. Ils devaient donc être prudents dans leur recherche.
Alistar parla à voix basse, "Patron, il se révèle difficile de localiser la jeune madame. Tout semble normal, rien ne semble suspect."
Après plusieurs minutes à passer en revue l'enregistrement CCTV, Alistar commença à s'impatienter de savoir ce qui s'était mal passé à la fête. Quand Xander ne répondit pas à sa demande, Alistar se tourna vers lui et fut surpris de voir les yeux de Xander fixés sur l'un des écrans.
"Patron ? Avez-vous trouvé quelque chose ?" Alistar demanda avec curiosité en suivant le regard de Xander vers l'écran. "Bon sang ! Est-ce Carter ? Que fait-il ici ?" s'exclama-t-il avec incrédulité.
"Sa mère est parente avec Hills ..." dit Xander.
