Scarlett et les autres ont commencé à explorer le Centre commercial R. Quant à Logan, il les suivait discrètement à une distance modérée pour leur laisser un peu d'intimité.
"Je n'arrive pas à croire... que j'ai cette rare occasion de faire du shopping avec toi !" Zara gloussait en entrant dans l'une des célèbres boutiques de vêtements de marque.
Zara n'était pas la seule à ressentir cela, car Scarlett trouvait également cela étrange : elle pouvait facilement se promener dans des lieux publics comme ce centre commercial. C'était en effet un événement rare !
"J'essaie simplement d'aider mon mari à augmenter les revenus des ventes. C'est pourquoi je suis prête à faire du shopping avec vous..." dit Scarlett avec désinvolture. Elle commença à regarder le manteau d'hiver accroché dans le coin après avoir éconduit une vendeuse qui voulait l'aider.