En un instant, le Vieux Riley fut frappé par le souvenir. Il regarda Scarlet d'un regard profond avant de dire, "Ciel! Scarlett, c'est ta compagnie RAS? C'est pour ça que tu as accepté la collaboration avec le réalisateur!? Comment s'appelle-t-il déjà!?"
"Harvey Olson!" dit Carter.
"Oui... Oui... C'est un réalisateur oscarisé! Vraiment, RAS est ta compagnie?" Le Vieux Riley demanda avec enthousiasme en regardant Scarlett avec incrédulité.
Scarlett sourit. Elle ne pouvait plus le cacher. "Oui, grand-père. Red Animation Studio, ou RAS comme on l'appelle, est ma compagnie."
"Attends! RAS n'appartient pas à des citoyens des États-Unis ? Ugh, j'ai oublié le nom!" marmonna Ella Harris, essayant de fouiller sa mémoire sous les regards de tous les anciens et de Scarlett. Après quelques secondes passées, ses yeux s'écarquillèrent enfin. Elle dit, "...OUI ! Je me souviens... je me souviens de lui... son nom est Tyler Park!"
