Il était six heures de l'après-midi quand Scarlett reçut un appel de Xander.
Scarlett fut surprise car l'homme l'attendait en bas. Elle arrêta immédiatement tout son travail et se précipita hors de son bureau.
Cruz et Logan, qui virent Scarlett sortir précipitamment de son bureau avec une expression paniquée, la suivirent jusqu'à l'ascenseur.
"Patronne ! Où allez-vous ?" cria Cruz en la poursuivant.
Derrière lui, Logan marchait rapidement, "Jeune demoiselle, laissez-moi prendre votre sac d'ordinateur portable." Il se tenait à côté d'elle et tendit la main pour accepter son sac d'ordinateur portable.
"Logan, tu peux aller chez toi et mettre mon ordinateur portable dans ma chambre. J'ai encore des affaires à l'extérieur et je rentrerai seule..." dit Scarlett en appuyant sur le bouton de l'ascenseur.