Cinq ans plus tard.
Alors que l'autre famille prenait son dîner à la maison, Scarlett et sa famille ne le faisaient pas. Au lieu de cela, ils étaient à quelques milliers de kilomètres au-dessus du niveau de la mer dans un avion privé, en route vers le pays X.
Leur visite avait pour but d'assister au prochain mariage de Rex Morrison et Casey Adams, qui devait avoir lieu dans quelques jours. Simultanément, Rosalie Withers faisait son premier retour dans le pays depuis sa réunion épique avec Scarlett et Roland Gilwynn cinq ans plus tôt.
Rosalie n'a jamais osé remettre les pieds dans son pays bien-aimé à cause de son statut de Rosalie Withers—légalement déclarée morte plusieurs années auparavant.
