Avant que Scarlett ne puisse quitter la chambre, on frappa à la porte. Elle l'ouvrit et vit Martha debout là, avec une expression impossible à décrire avec des mots. "Tante Martha, tout va bien ?"
"Tante ?" Scarlett demande à nouveau, "Qu'est-ce qui ne va pas, Tatie ? Tout va bien ?" Elle demanda à nouveau quand Martha resta silencieuse mais serrée fortement sa main. "Asseyons-nous d'abord," dit-elle doucement en conduisant Martha vers le canapé.
"Scarlett, pourrais-tu confirmer que l'homme d'avant est vraiment ton père ?" La voix de Martha tremblait alors qu'elle s'accrochait à la main de Scarlett, luttant pour contenir son choc.
Scarlett fut prise de court par la rapidité avec laquelle Tante Martha avait découvert la véritable identité de Roland.
"Tatie, tu le savais déjà ?" Scarlett demanda avec surprise. Comment pouvait-elle en être si sûre ?
