En descendant, l'atmosphère de l'étage de détention se distinguait nettement des étages supérieurs. Un éclairage tamisé et des murs gris contribuaient à une ambiance lugubre et sinistre, accentuée par la connaissance que cet étage était souvent utilisé à des fins létales.
Scarlett avançait dans un long couloir, passant devant plusieurs gardes vêtus d'uniformes noirs et lourdement armés. Elle approcha ensuite d'une porte sécurisée avec un code d'accès unique, permettant l'entrée à l'installation de détention fortement fortifiée où Théodor était détenu.
Bientôt, Scarlett arriva à la porte noire à l'extrémité de la pièce. Avant d'ouvrir la porte en utilisant ses empreintes digitales, elle jeta un coup d'œil à Rex. Il était appuyé contre le mur voisin, plongé dans son téléphone et semblant ne pas la remarquer.
