Après s'être ressaisie, elle demanda : "Alors tu dis que personne d'autre ne sait pour moi ? Seulement toi ? Même pas Salvatore..." Sa voix s'estompait alors qu'elle remarquait Noah levant sa main — comme pour lui demander d'arrêter de parler.
"Ton grand-père ! Cet homme est ton grand-père", corrigea Noah avec un rire, amusé par l'expression gênée de Scarlett. "Mais oui, je suis le seul à savoir. Même ton grand-père n'avait aucune idée."
"Je vois..."
"Eh bien, le vieux, quel imbécile ! Même s'il a repris l'affaire souterraine des Withers, il n'a pas le contrôle —c'est Jude !" La haine monta dans les yeux de Noah.
Il poursuivit : "Jude a fait de son père un prisonnier, comme un pantin. Je suis désolé pour le père, mais je le hais d'être si faible. Comment a-t-il pu se laisser subir ça ?" Son visage s'assombrit et sa colère était évidente dans sa voix.
Scarlett fut surprise par les mots de Noah.
