Sam et les autres s'étaient amarrés sur la planète rocheuse à la surface figée comme une vague gelée et attendaient de faire leur prochain mouvement. Ils avaient suffisamment de provisions pour tenir un moment, et malgré la durée que cela leur semblait, ils n'avaient pas vraiment été là longtemps pour l'armée.
Avec peu de choses à faire et sachant qu'ils entreraient bientôt en combat, le temps semblait pour eux tous s'être arrêté.
Ils avaient établi une sorte de base près du vaisseau principal et de la flotte d'autres navires. Des groupes se relayaient pour garder la surveillance dans toutes les directions et revenaient pour rapporter. En vérité, cela n'était pas nécessaire car, en plus de cela, Logan avait installé des capteurs au cas où quelque chose d'inattendu arriverait.
