Le soleil commençait à se coucher, ce qui était le signal indiquant qu'il était temps de mettre fin à la chasse. Pour Quinn, Fex et Linda, ils n'étaient pas vraiment épuisés ou fatigués. Ils pouvaient également combattre très bien dans le noir. Toutefois, on ne pouvait pas en dire autant des autres.
Bien que Quinn puisse utiliser son contrôle du Qi pour aider Dennis et les autres à récupérer, il ne pouvait faire que jusqu'à un certain point. S'il forçait trop, Quinn craignait qu'il puisse commencer à les affecter négativement. Après tout, il ne connaissait que très peu de choses sur le Qi, car Leo ne lui avait pas beaucoup appris au-delà de son contrôle.
Après être arrivés à la camionnette, les membres du Parasite semblaient ravis que Wevil et Hana soient toujours en vie et qu'ils n'aient pas été blessés. Linda a pris le volant, et ils sont repartis.
