Il était déjà nuit, mais il restait encore un peu de temps pour le groupe pour discuter, avant le début de leur couvre-feu. Ils ont donc tous décidé de se diriger vers la chambre des garçons pour discuter de ce qui s'était passé pendant le combat avec le Dalki.
A ce stade, les larmes avaient cessé de couler des yeux anxieux d'Erin, mais Layla continuait à la réconforter et à la rassurer en chemin. Quinn ne savait pas quand cela s'était produit, mais il semblait que les deux étaient maintenant plus proches que jamais. C'était étrange de voir Layla être celle qui aidait Erin.
