Si Quinn avait prétendu ne pas être inquiet au sujet de toute la situation avec Vorden et Raten, il aurait menti. Il était incroyablement inquiet car il n'avait aucune idée de ce qui leur était vraiment arrivé, à part le récit de Sil sur la question.
Enfin, Shiro leur apporta la confirmation dont ils avaient besoin, que tous les deux étaient toujours présents dans l'esprit de Sil. Maintenant, tout ce qu'ils avaient fait et tout ce qu'ils allaient faire n'aurait pas été en vain.
Le plus heureux à ce sujet était sans aucun doute Sil. Depuis, il se promenait pratiquement autour de la base avec un bon enjouement dans ses pas. Il saluait tout le monde qui passait. C'était presque comme s'il était devenu une toute autre personne; de plus, il demandait constamment à Shiro ce que Vorden disait et comment il allait, lui demandant même de parler à nouveau avec lui.
