Als Sunny zu seinem Haus zurückhumpelte, war die Nachricht von der Öffnung des Tores in einem angesehenen Viertel der Stadt schon überall im Netz zu hören. Glücklicherweise lag die Schule, die Rain besuchte, sehr weit von dem Ort entfernt, an dem sie beide lebten - das Terrassenviertel war von dem Chaos verschont geblieben und blieb so ruhig und friedlich wie immer.
Es war etwas seltsam, zu sehen, dass sich hier nichts verändert hatte, obwohl nur ein paar Minuten nach der Zugfahrt die Leichen zahlreicher Albtraumkreaturen den Boden bedeckten. Das Leben ging einfach weiter.
Nun, das war nicht wirklich überraschend. Wenn die Menschen bei jedem Auftauchen eines Tores heftig reagieren würden, würde nie etwas geschehen, und jeder würde jeden Tag seines Lebens in Angst leben. Diejenigen, die nicht direkt von der Katastrophe betroffen waren, ließen sich also nicht in ihrer Stimmung oder Routine stören.
