Nephis nickte und machte damit klar, dass sie die Beschreibung der Krone des Zwielichts gelesen hatte. Die beiden hätten sich durch den [Segen der Dämmerung] austauschen können, um ihre Herangehensweise an das Gespräch mit Ananke zu planen... aber das war eigentlich unnötig.
Die alte Frau vermittelte nicht den Eindruck, dass sie eine Gefahr darstellte. Sie konnten also einfach fragen.
Doch es gab eine Frage, die dringend beantwortet werden musste.
Sunny rückte leicht auf seinem Platz, dann rief er:
"Großmutter..."
Ananke rührte sich, als ob sie aus einem Traum erwachte, und blickte ihn mit ihrem trüben Auge an.
"Ja, mein Herr?"
Sunny, der sich immer noch unwohl bei dieser Anrede fühlte, überlegte kurz und fragte dann:
"Habt Ihr jemals vom ... Verunreinigten gehört?"
Die alte Frau erstarrte plötzlich. Ihre Hand auf dem Steuerruder zitterte. Eine Zeit lang war nur das Plätschern des Wassers gegen den Rumpf der Ketsch zu hören.
