Wendy estava sentada na cama, toda encolhida. Ela enterrou a cabeça nos joelhos.
Na escuridão que a cercava, ela não conseguia mais segurar as lágrimas. Mordeu os lábios com força para não fazer nenhum barulho. Por mais que tentasse lutar, as lágrimas não paravam de escorrer. Seu vestido de paciente estava molhado nos joelhos.
Michael espiava entre a fresta da porta. Estava muito preocupado. Olhava ansiosamente para Wendy. Ele queria voltar para a enfermaria e ficar ao lado dela, mas se conteve depois do comportamento histérico dela mais cedo, obrigando-o a sair.
O Sr. York ficou atrás de Michael. Ele levantou a mão, querendo dar um tapinha no ombro dele, mas a mão parou no meio do ar e ele soltou um suspiro silencioso.
O tempo passava. Wendy estava sozinha na enfermaria há mais de uma hora. Ela não havia se mexido nem um pouco da posição encolhida.