Después de que la Teniente Dise trabajara el software de navegación, determinó que podrían llegar al Aeon Corona IX más rápidamente si utilizaban la lanzadera para hacer un efecto honda alrededor de Aeon Corona VII.
—La pregunta es si podemos hacer la maniobra de honda en este espacio infestado de hombres de arena —dijo Ves.
El viaje dentro del sistema se había vuelto extremadamente peligroso en ese momento debido a la gran cantidad de naves nodrizas y naves de escolta hombre de arena que vagaban por el espacio circundante.
A medida que los vientos astrales continuaban desvaneciéndose, reduciendo así la cantidad de interferencias que cegaban los sensores de cada barco, el transbordador de la CFA detectaba cada vez más firmas de energía que coincidían con las del hombre de arena.