Después de que Ves terminó sus asuntos en la armería, regresó al Departamento de Investigación. No tuvo que esperar mucho hasta que Calabast logró concederle acceso a dos proyectos de investigación centrales.
Cuando estudió la documentación, encontró que todo estaba en orden. No debería haber nada que le impidiera entrar a los laboratorios altamente protegidos de los Subdepartamentos de Investigación en Exobiología y Genética Humana.
—Acabemos con esto —suspiró.
Primero decidió entrar al laboratorio del Proyecto Calamidad del Vacío en el Subdepartamento de Investigación en Exobiología. Un nombre de proyecto como ese hizo que Ves se imaginara que la CFA intentaba desarrollar algún poderoso superbomb tan calamitoso que destrozara el espacio circundante.