Las pruebas y experimentos continuaron durante días. Científicos e investigadores empezaron a turnarse ya que no podían permanecer despiertos, aunque deseaban ansiosamente hacerlo al comenzar a interpretar pequeñas porciones de los datos entrantes que seguían llegando a sus chips de datos.
Incluso Ves no podía estar presente. Tantos datos pasaban ante sus ojos que su cerebro se atiborraba de datos irrelevantes. Incluso él necesitaba descansar para limpiar su mente de basura.
Después de que el Sujeto 3 y el Enano 3 se cansaron tras pruebas repetidas, los sedaron a ambos y despertaron al Sujeto 2 y al Enano 2 para continuar con su batería de pruebas. Ves ni siquiera necesitó intervenir ya que los oficiales de seguridad copiaron su truco con las figurillas y establecieron con éxito comunicaciones interestéspieces con otro enano cautivo.
