"La flota de la Flagrante Doncella de la Espada volvió a entrar en modo FTL tan pronto como sus motores terminaron de reciclar. Un período de aislamiento obligatorio comenzó de nuevo. A pesar de viajar por la misma ruta y a la misma velocidad que los demás barcos, el Escudo de Hispania existió en una burbuja completamente aislada de un espacio-tiempo dimensional superior.
Ningún barco chocó jamás con otro durante el viaje FTL.
Un estado de ánimo apagado se apoderó de la tripulación mientras realizaban sus tareas de manera tranquila y diligente. Ves sabía que el aislamiento solo empeoraría con el tiempo. Apenas habían cruzado algunos años luz hacia la frontera en esta etapa.
Pasaron unos días sin incidentes. Ves luchaba con su horario, ya que tenía muchas actividades que hacer pero poco tiempo para dedicar suficiente tiempo a cualquiera de ellas. Desearía poder clonarse al menos tres veces.
