"A medida que las Doncellas de la Espada Flagrantes acercaban su flota combinada a la única estación espacial pública en el sistema estelar, algunas de las flotas que les rodeaban mostraron alguna reacción.
Muchas flotas movieron proactivamente su órbita de estacionamiento cada vez más lejos. Las Doncellas de la Espada de Lydia gozaban de una notoriedad decente en la frontera, mientras que los Vándalos Flagrantes siempre parecían causar muerte y caos allá donde iban.
Dejando la religión de lado, la humanidad nunca se había despojado completamente de su tendencia a creer en la superstición. Los piratas se apoyaban en ellos todo el tiempo, y ahora estaban bajo la influencia de la supuesta nube de mala fortuna que rodeaba a los Vándalos Flagrantes.
