"¡Jajaja, los Reinaldans están recibiendo un montón de críticas por las muertes! —capitán Orfan rió mientras se conectaba a una cadena de noticias—. A lo largo de todo este calvario, el planeta nunca había perdido conexión con la red galáctica. ¡Los estados vecinos pudieron seguir el caos en vivo mientras ocurría!
En cualquier caso, el problema que los grupos habían cargado a los Reinaldans ya había llevado a un incendio de críticas y culpas. Los diplomáticos extranjeros enloquecieron mientras los políticos Reinaldans discutían sobre el siguiente curso de acción.
Una facción política argumentó que, dado que ya habían derramado algo de sangre, podrían ir hasta el final. Otra facción política quería lavarse las manos del incidente por completo y asegurarse de que las muertes no siguieran acumulándose. Muchos Reinadans se rascaban la cabeza sobre el bloqueo. ¿Por qué necesitaban mantener a los turistas extranjeros prisioneros en Harkensen I?