Spanish Novel Text:"""
—Barle desplegó en el campo con su Jiménez junto con el Capitán Osprey y otros diez pilotos. Si alguien miraba sus mechas, moverían la cabeza compasivamente al ver el triste espectáculo que representaban. Cada mecha mostraba arañazos, marcas de desgaste e incluso bolsillos de óxido. Los mechas cuerpo a cuerpo lo tenían peor que los mechs tiradores.
—El Capitán Osprey comandaba solo dos caballeros medianos, uno de ellos siendo el mecha de Barle. El éxito del próximo enfrentamiento descansaba en gran medida en la habilidad de Barle para resistir bajo presión.
—Para un piloto de mecha experimentado que ya había pasado por esta rutina durante dos años, Barle no debería sentirse preocupado. Para un joven diseñador de mechas que principalmente escapaba cuando se enfrentaba a amenazas a su vida, Ves sentía como si hubiera entrado en el baño de mujeres.
—Realmente no pertenezco aquí.
