—¿Qué significaba ser humano? Ves se hizo esta pregunta muchas veces en el viaje de regreso al espacio civilizado. Los investigadores que estudiaban ávidamente cada rincón de su cuerpo zumbaban de emoción mientras desentrañaban los secretos enterrados en su interior.
Indudablemente, Ves se había apartado del estándar de humano puro. Las organizaciones transgalácticas mantenían una definición estricta de lo que caía bajo la raza humana, y a Ves le habían echado del patio de juegos.
En su vida diaria, a Ves no lo tratarían de manera diferente. Los investigadores de la Alianza de la Flota Común revelaron que ciertos niveles de hibridación eran un poco más comunes de lo habitual en las altas esferas de la sociedad.