Joshua siguió a sus amigos al centro de juegos hoy. Aunque él no necesitaba alquilar una cápsula simuladora, ya que él tenía una propia, aún prefería jugar con otros. Entraron en uno de los centros de juegos más cercanos a su escuela y saludaron a algunos otros compañeros de clase mientras esperaban en la fila. Después de pagar por toda la tarde, entraron a la sala común.
Grandes grupos de adolescentes se demoraban en el salón. Algunos de ellos discutían sus estrategias, mientras que otros hablaban sobre las noticias. Varias proyecciones de partidas les dieron algo más de qué hablar. Varios anuncios se emitieron entre cada partida.
—¡Presentamos a Sangre Joven, el orgullo de Cortina Nublada! ¡Pilota la mecha de entrenamiento del diseñador de mechas casero de Cortina Nublada gratis! —anunció la publicidad.
