—La flota de escolta progresaba rápidamente en su regreso a la República Brillante —dijo ella tras una pausa. Tomaban rutas más directas mientras disfrutaban de la protección intensificada de los Spiral Shockers.
Los pilotos de mechas, altamente alerta del regimiento de mechas élite, tomaban sus fracasos anteriores muy a pecho. Para compensar su desempeño lamentable, intensificaron sus medidas de seguridad y ahuyentaron de manera proactiva cualquier nave o mecha que se acercase demasiado.
La mayoría de los adjuntos comenzaron a mezclarse entre ellos en el Lormant Carnival. Todos mantenían conexiones con la Familia Tovar, por lo que pertenecían al mismo bando.