```
La descompresión de los corredores auguraba un mal presagio para el Felicitous Remembrance. O los piratas subvirtieron el sistema destinado a regular el aire dentro del barco de pasajeros, o abrieron un gran agujero en su casco que los sistemas de control de daños automáticos no pudieron reparar. Las naves espaciales modernas activaban al menos cinco contramedidas de emergencia diferentes contra un agujero en su casco, especialmente las tan bien construidas como la Remembrance.
—Bueno, la mayoría de esas características útiles probablemente fallaron en activarse considerando el apagón total de energía —murmuró Ves.
Si la falta de gravedad, reciclaje de oxígeno y regulación de temperatura no les preocupaba lo suficiente, ahora también tenían que lidiar con las consecuencias de moverse en el vacío.
