Eder didn't like the flirting. He was done with that life style since long ago. Still he tried not to act rashly and cause a fuss so he was controlling himself and chatted with the damsels. Here he wasn't king, he was just a nobody that needed to act carefully.
The waitress gave him another drink as she flirted with him. The scene attracted attention as the males in the room became annoyed. All the women were trying to get his attention and they had nothing more left.
However, suddenly, the room became quiet. The murmurs went down partially in the room. The small group at the bar didn't notice the calm that dropped, just like the temperature. The music was still playing.