Richard regardait le nuage blanc, si heureux. Ses yeux étaient fixés sur elle, il était contaminé par son bonheur, et il semblait sentir l'humidité au coin de ses yeux. Bai Yun croisa son regard et lui dit : "Richard, pourquoi pleures-tu ?".
Richard dit, "Tu te trompes, comment un homme peut-il pleurer ?"
Bai Yun dit, "J'ai clairement vu une larme au coin de ton œil ?"
"Ah bon ?" Richard fit semblant d'être calme, "Peut-être que j'étais trop heureux, vous ne me croirez peut-être pas, mais je n'ai jamais ressenti un bonheur aussi facile et simple aussi profondément, ce n'est qu'avec vous que je l'ai expérimenté pour la première fois."
Bai Yun s'approcha de Richard, elle s'approcha lentement de lui, ils se tenaient au bord de la même mer de fleurs de lavande, mais Bai Yun semblait mettre beaucoup de temps à se rapprocher de lui, à se rapprocher de lui. Bai Yun regarda attentivement Richard dans les yeux et lui dit sérieusement : "Peux-tu me serrer dans tes bras ?".
Richard hésita, silencieux. Momentanément. Il s'est arrêté. Parfois, une seconde d'hésitation et de lutte peut durer aussi longtemps qu'un siècle. Mais finalement, elle embrassa lentement le nuage blanc, le prenant doucement dans ses bras. Alors que le soleil brillait et que le vent se levait, le parfum de la lavande s'approcha d'elle, et Richard respira le parfum des cheveux de Bai Yun en même temps que celui de la lavande.
Richard embrassa Baiyun et lui raconta une légende sur la lavande : "Un ange destiné à vivre dans un autre monde tomba amoureux d'une belle mortelle. Chaque jour, l'ange devait endurer de graves souffrances physiques et mentales, car il devait perdre ses ailes pour elle s'il voulait tomber amoureux d'elle. Malgré cela, l'ange sentait que chaque jour qu'ils passaient ensemble était aussi heureux qu'un rêve. Et comme c'était comme un rêve, il y avait un temps pour se réveiller. Leur bonheur fut de courte durée. L'ange fut ramené au ciel, car il était destiné à y appartenir. L'ange avait un souhait : il était prêt à être puni de quelque manière que ce soit, mais seulement pour montrer à la belle mortelle à quel point il était fidèle à son amour. Dieu le relégua donc sur terre et il laissa une autre larme, qui se transforma en papillon, pour accompagner sa bien-aimée. La jeune fille pensait que l'ange était retourné au ciel et l'avait oubliée, mais elle ne savait pas que l'ange s'était transformé en papillon pour lui tenir compagnie pendant de nombreux jours, et qu'elle attendait sottement qu'il revienne dans le jardin où il l'avait laissée. En attendant jour et nuit, la jeune fille se transforma en une plante de lavande qui fleurit chaque année et répand son parfum au loin avec la brise, à la recherche de l'ange qui avait été ramené sur terre. "
Nuage Blanc pleura devant cette histoire poignante et dit : " Pourquoi l'ange lui-même n'a-t-il pas dit à la femme son vrai cœur et la vérité de sa transformation en papillon, afin qu'elle ne soit pas si triste et déçue, et qu'elle se contente de la compagnie du papillon que l'ange avait laissé derrière lui en pleurant, afin qu'ils puissent être ensemble et s'aimer pour toujours ? "
Richard dit : "Il y a beaucoup de choses que nous ne pouvons pas changer, comme cette histoire, qui est telle qu'elle devait être."
Bai Yun dit : "Je veux la changer en une autre histoire."
Richard dit : "Tu peux la changer, mais si tu la changes, ce ne sera pas la même histoire. Ne pensez pas à cette histoire, c'est une histoire triste. Nous devrions chérir la beauté du présent et en profiter, ne pas le laisser tomber, n'est-ce pas ? Je vais vous chanter une chanson folklorique anglaise".