Tristana was feeling better day by day, especially since Justin seemed to be true to his word that Cristoff wouldn't find her.
She and Justin even managed to spend the day out in the wilderness, taking in a hike and picnic lunch.
Tristana was enjoying her time with Justin. So much so, that she didn't want to go back to her other world as Cristoff's wife. But she couldn't help but realize that Cristoff was indeed looking for her and wouldn't rest until he found her.
Back at the Rodriguez Wolf Pack headquarters, Cristoff was in a mood after another phone call from police that he should just report Tristana missing since any leads have gone cold. Cristoff even went off on his Beta officer, Hardy, when he reported in for his assignment"What do you mean, your next assignment?!" Cristoff harshly criticized his Beta officer. "You're an imbecile! You had one duty, to find my wife! And you failed!"
Hardy just faced the floor, ashamed to face his Alpha leader."I should have you fired as my Beta officer, but I won't! I'll give you another chance to find my wife!" Cristoff told a grateful Hardy
"Yes, sir!" Hardy said. "You won't regret it, sir!"
As Hardy vowed to do everything within his power to find Tristana.