La fría y clara luz del amanecer penetró en la habitación junto con el canto de los pájaros, iluminando el dormitorio y despertando a Harry, acurrucado en la cama, de su sueño.
Las vacaciones de verano habían comenzado, pero para Harry, estas vacaciones eran más como un mes de confinamiento: limitaciones en su comportamiento, entretenimiento restringido e incluso restricciones en la comida. Siendo un niño de menos de quince años, a Harry le resultaba difícil entender por qué tenía que pasar por estos difíciles días cada año.
Más de una vez pensó lo agradable que sería si pudiera quedarse en Hogwarts durante las vacaciones de verano, o incluso vivir en casa de su padrino. ¡Realmente se le daba bien limpiar! Aunque la casa de los Dursley era muy limpia y no tenía esas extrañas y mágicas criaturas, Harry preferiría vivir en la casa de Sirius. Un poco de suciedad, desorden y algunos animales pequeños no le importaban en absoluto, tal vez solo si Sirius decidiera albergar algunos Dementores allí, entonces sí reconsideraría vivir allí. Harry sentía que podría dejar esa casa perfectamente limpia durante sus vacaciones.
Se escuchaban ruidos provenientes de la habitación de al lado de tío Vernon y tía Petunia. Esta pareja siempre mantenía una rutina muy saludable, durmiendo y despertando temprano, y estaban en excelente forma física.
Harry se acostó en la cama, se frotó la cara y se levantó sigilosamente, pero aún así logró despertar a Hedwig, que estaba durmiendo. En los últimos días, esta lechuza había estado volando por todo el Reino Unido entregándole constantemente cosas a Harry, por lo que realmente se había ganado su reconocimiento.
Al ver a su dueño levantarse, Hedwig cerró los ojos de nuevo.
Harry se acercó al armario, se estiró y se arregló el cabello frente al espejo. Agarró dos prendas al azar, se vistió y bajó las escaleras para desayunar.
Cuando llegó a la cocina, la familia Dursley ya estaba sentada alrededor de la mesa. El tío Vernon estaba concentrado leyendo el Daily Mail, mientras que la tía Petunia cortaba tomates cherry en gajos y los colocaba en un plato.
Desde el momento en que Harry entró hasta que se sentó, nadie levantó la vista para mirarlo. Los Dursley estaban practicando la habilidad de ignorar a Harry, como si no existiera en la casa. Curiosamente, eso era exactamente lo que Harry esperaba. Pensó que sería mejor que lo ignoraran, y así podrían convivir pacíficamente durante un mes, hasta que se mudara a la casa de los Weasley.
Dudley se sentó frente al tío Vernon, ocupando toda una esquina de la mesa. Aparentemente, los días de ayuno no estaban dando muchos resultados, ya que su ocupación de espacio parecía ser aún mayor que de costumbre. Cuando la tía Petunia puso un pequeño plato de tomates frente a él, parecía un personaje de un videojuego a punto de liberar su poder especial tras acumular suficiente ira.
Este era el inhumano y cíclico ritual de la familia del adolescente: hacer dieta. Solo los resultados de los exámenes podrían equipararse a esta actividad.
Mirando el sashimi de tomate frente a él, el tío Vernon dejó escapar un gruñido de disgusto. Su insatisfacción había alcanzado su límite.
"¿No podría ser un desayuno normal?" preguntó con enojo.
En ese momento, la tía Petunia estaba a punto de desplegar su autoridad. Miró al tío Vernon con seriedad y asintió hacia el refrigerador, dejando en claro que todo estaba según el plan del menú y que ella no tenía nada que ver con eso.
El tío Vernon suspiró, casi dejando escapar su alma. Tomó una cucharada de tomate y, mientras masticaba, su gran bigote temblaba.
Dudley y Harry no perdieron tiempo en palabras y comenzaron a comer tan pronto como los tomates estuvieron en la mesa. Dudley tenía hambre, y Harry sabía que si comía demasiado despacio, su porción también terminaría en el plato de Dudley. Era una doble tortura que no quería experimentar.
"¡Al menos una taza de café!" exclamó el tío Vernon después de terminar su tomate, aún insatisfecho. Se limpió la boca y deseó beber algo.
Por supuesto que había café, pero es solo café negro puro sin azúcar ni leche, lo que hizo que el tío Vernon dudara de su vida.
"Es como una poción". Hizo una mueca.
No pasó ni media hora después del desayuno y los tomates en los estómagos de todos ya habían sido digeridos.
El tío Vernon estaba sentado en la sala, revolviendo descuidadamente su periódico. Aún faltaba un tiempo para que comenzara el programa de televisión que le gustaba, así que tenía que pasar el aburrido momento leyendo el periódico.
¡Ring, ring, ring!
El teléfono sonó repentinamente, y el tío Vernon caminó hacia él y contestó la llamada. Después de hablar unas pocas palabras con la persona al otro lado de la línea, colgó el teléfono.
Después de soltar el teléfono, el tío Vernon pensó en silencio por un momento y luego rugió de ira.
"¡Malditos idiotas! ¿Cómo se atreven a hacerme ir a la oficina ahora? ¡Es indignante! ¿Sus padres no les enseñaron a no molestar durante las vacaciones?" Se quejó del colega mientras se cambiaba rápidamente de ropa. Le dio algunas instrucciones a la tía Petunia y salió de casa.
El sonido del motor del automóvil se escuchó afuera mientras el tío Vernon conducía su coche y se alejaba rápidamente.
"¡Voy a jugar en mi habitación!" Dudley también se marchó de la cocina con pasos pesados.
Aprovechando la confusión de todos, Harry salió sigilosamente de la cocina y regresó a su habitación. Abrió el suelo suelto y sacó un rollo de pastel de crema suiza, que la señora Weasley le había enviado junto con una gran pila de pasteles de carne. El viejo búho de la familia Weasley casi se agotó llevando toda esa comida.
Debido a que el verano ya había llegado y el espacio debajo del suelo no era un buen lugar de almacenamiento, Harry decidió naturalmente dar prioridad a deshacerse de esas cosas que no se podían guardar. Después de comer hasta saciarse, sacó una lata de Coca-Cola y comenzó a beber. Aunque no estaba fría, era lo suficientemente refrescante.
Harry llevaba una vida bastante cómoda.
Llegó la hora del almuerzo, pero el tío Vernon no pudo resolver los asuntos de la empresa, así que tuvo que dejar que la tía Petunia, Dudley y Harry comieran primero.
Frente a palitos de verduras, pechuga de pollo hervida y salsa de ajo picante baja en grasa, tanto Dudley como Harry mostraron una expresión incómoda. Sin embargo, impulsados por el hambre, Dudley devoró todo el almuerzo. La porción de Harry era mucho más pequeña que la de Dudley, así que no fue difícil para él terminarla.
Después del almuerzo, llegó el momento de la siesta. Los británicos no acostumbraban a tomar siestas, pero la familia Dursley, debido a su alimentación saludable, fácilmente caía en el hambre, por lo que dormir era una buena opción. Así que, impulsados por el hambre, todos en la familia adquirieron el hábito de tomar siestas.
Harry se revolcaba en su cama, incapaz de conciliar el sueño. Como dice el refrán, "estando saciado y abrigado, se desea aún más saciedad y abrigo". Los deseos de las personas son infinitos. Después de resolver el problema básico de "estar lleno", Harry tenía que resolver el problema de "comer bien".
Se levantó y se sentó en la cama, con la mirada fija.