Mientras Tom y Hermione descansaban, los demás llegaron corriendo al centro de la ciudad.
El primero en aparecer fue un Alyosha de aspecto serio, con el arma aún humeando ligeramente, seguido del viejo Yushadu. Al llegar, ambos cayeron al suelo. Alyosha sacó una caja de cigarrillos del bolsillo, se sentó allí y comenzó a fumar.
Poco después llegaron Sara y Alan con el profesor Hunter en silencio, pero Will, que lo llevaba en brazos, había desaparecido.
Después de eso, no apareció nadie más.
El aire casi se congeló.
Los pocos que habían irrumpido se encontraban en un estado de colapso emocional. Algunos acababan de perder compañeros de clase, otros habían perdido camaradas, y sólo Yushadu, Tom y Hermione estaban en un estado de ánimo normal, sólo tristes pero no destrozados. De estos tres, uno tenía ganas de morir y se lo había ganado sobreviviendo, los otros dos realmente no tenían nada que perder.
Tom pensó en los días que habían pasado juntos, pensó en los rostros y las sonrisas de los que habían muerto: el franco pero erudito Will, el joven y enérgico Yegor, el muy caballeroso Peter... Tom no pudo evitar sentir cierta amargura, y sus ojos también se enrojecieron con Hermione.
Alyosha, con los ojos enrojecidos, fumaba un cigarrillo tras otro, a menudo en dos o tres caladas. Pronto, las colillas quedaron esparcidas por todo el suelo. Cuando hubo terminado el último cigarrillo de la caja, miró a Tom y a Hermione.
"¿Qué demonios ha sido eso?" Preguntó con voz ronca.
"Un Lethifold".
"Un Lethi... ¿qué?"
"Una criatura oscura, contra la que los ataques físicos muggles son ineficaces". Tom miró a la expedición, que estaba medio muerta y herida, y no pudo ocultarles nada más: ¡tenía que decirles qué era la criatura que estaba atacando! Así que les contó todo.
Hermione, al margen, se dio cuenta con un sobresalto de que ahora estaban infringiendo gravemente las leyes de confidencialidad. Pero no podía hacer nada para detener a Tom. Agachó la cabeza, calculando su castigo.
"¿Probablemente Azkaban?" Pensó, pero pensándolo mejor, no le pareció tan terrible cuando pensó que aunque la metieran en Azkaban, tendría a Tom con ella.
"¿Muggles? ¿Criaturas oscuras?" Alan pensó que los términos eran tan extraños, que sonaban como la fantasía que estaba leyendo.
"Podrías pensar en ellos como un término ocultista especial, algo que la ciencia no puede explicar". Tom no sabía muy bien por dónde empezar, salvo decir en términos generales que se trataba de lo oculto.
"¡Sukaburi!" Alyosha escupió al suelo, acababan de intentar defenderse de las criaturas, pero ni las balas ni las granadas pudieron hacerles daño, fue el gran perro plateado de tres cabezas el más efectivo, pero al final también se disipó.
Sin el gran perro, si los monstruos no se hubieran retirado, Alyosha no creía que hubiera podido escapar.
Alyosha maldijo y luego miró al cielo nocturno, quiso hacer una pregunta, pero se contuvo, no se atrevía a pensar profundamente si estos dos niños sabían lo que había de extraño en la antigua ciudad, y cuál era el propósito fundamental de esta expedición.
Lo que Alyosha no sabía era que Tom también estaba confundido, su propósito fundamental era encontrar la ciudad perdida, y ahora que la había encontrado, ¿qué se suponía que debía hacer? ¿Firmar en la pared "Aquí me quedo" y volver?
"Peter... Yegor..." Los rostros de sus camaradas pasaron ante los ojos de Alyosha, algunos de ellos jóvenes, recién llegados a la mayoría de edad, otros niños de pocos días, pero todos murieron en esta antigua ciudad, sin huesos intactos.
"Estoy cansado", dijo, sacudiéndose las cenizas del cuerpo, "Así que descansemos aquí, y lo discutiremos por la mañana, cuando el Doctor se despierte".
Alan hizo una mueca: ¿quién más podría hacer el turno de noche en este estado?
"Que duermas bien, no hace falta dejar a nadie de guardia". Alyosha parecía ver el lado bueno de las cosas: "¿No has visto que ese enjambre de Lethifold... acaba de detenerse justo aquí? Eso significa que hay criaturas más temibles por aquí, como las bestias de la pradera, con su propio territorio, y ahora nos quedamos en el territorio de las bestias más feroces".
El resto del grupo se estremeció: aquellos monstruos ya habían dado bastante miedo, ¿y ahora había algo aún más feroz que ellos?
"Pero puede que sea más seguro, puede que los señores de aquí no estén interesados en nosotros. Los leones cazan antílopes, pero no tanto los conejos, ya que los perros salvajes, que no son tan buenos como los leones, querrán comérselos". Aliosha vio el problema muy claro.
Y comprendía que era una casualidad que acabaran de escapar de los Lethifold, pero ¿de qué servía estar preparados para un monstruo más fuerte? Más les valía dormir bien.
Miró su reloj y vio que las manecillas se habían detenido. Cuando miró los relojes de los demás, también estaban todos estropeados; tal vez había un extraño campo magnético cerca que interfería en el funcionamiento de los relojes y otros aparatos.
Pero el problema era menor, incluso sin reloj, Alyosha podía saber la hora de otras maneras, y la primera prioridad era descansar. Alyosha encontró una habitación que aún estaba en buenas condiciones, entró y la limpió un poco, se tumbó en el suelo y se volvió a dormir.
Tom y Hermione no se fueron directamente a la cama, sino al lado del doctor Hunter. No tenía sentido esconderlo ahora que se había escapado, así que Tom sacó su varita y apuntó al brazo del Dr. Hunter, que estaba enyesado, y lo curó con hechizos.
Después de usar el hechizo, Tom quita el yeso y por dentro, el brazo está plano y liso, los huesos rotos se curaron. Cuando el Doctor se despertara por la mañana, se encontraría completamente ileso. Gracias al doctor, había hecho un buen trabajo uniendo los huesos, lo que hizo que el hechizo fuera mucho menos difícil.
Alan, que lo había visto todo de principio a fin, miró el brazo de su maestro y exclamó: "Dios mío, ¿esto es magia?".
"Sí, es magia".
Alan dudó, pero dijo lo que tenía en mente: "Entonces... ¿Puedo aprender?". Pensó que era un punto de inflexión en su destino, y que si no lo decía, se arrepentiría el resto de su vida.
Tom negó con la cabeza: "Si no recibes el correo cuando tengas once años, se acabó la magia".
La decepción de Alan fue abrumadora.
"¿Por qué once?" Sara se preguntó: "¿No serían siete y trece números más apropiados para un mago?".
"Porque a una edad mayor, la magia es más difícil de controlar, y a los once años un joven mago en el mundo muggle está recién salido de la escuela primaria, habiendo aprendido lo básico". Esta pregunta fue respondida por Hermione, que no tenía muchas ganas de seguir. "Ahora deberíamos descansar, ya hablaremos por la mañana".