Arielle melirik ke arah Arthur dan mengangguk menyuruh pria itu untuk tetap tenang. Sedikit hinaan dari Maxieno tidak membuat Arielle down. Arielle sudah terbiasa dan tidak akan terpengaruh.
Keesokan harinya, Arielle telah diberi keranjang bekal oleh Otis. Gadis itu kembali segar dan merasa tenaganya telah terkumpul dengan sempurna. Setelah memberikan sarapan untuk Arthur dan membersihkan piringnya, Arielle menunggu Maxieno di depan kastill.
Maxieno tiba tak lama setelah Arielle duduk menunggu.
"Oh, kau lebih cepat dari biasanya."
"Ya. Karena aku tidur dengan cukup kemarin jadi aku bangun lebih pagi dari biasanya. Kita akan kembali berlatih di danau?" tanya Arielle.
Maxieno menggeleng. "Ada tempat yang perlu kau kunjungi. Ikuti aku."
Maxieno pun berubah menjadi naga kembali dan siap menembus langit untuk terbang menuju tempat berlatih Arielle yang baru. Arielle segera berdiri untuk berlari mengejar Maxieno tetapi langkah kaki manusianya tak mampu mengejar sang naga.