"Kamu tidak benar- benar membuatnya sendiri, kan?" Aku bertanya. Suaraku terdengar serak dari tidur.
Terdengar tawa dari sofa. Maxius melemparkan lengannya ke belakang sofa untuk memelintir senyum ke arahku. "Seolah-olah. Ravandy hanya tahu cara memanaskan makanan." Bahasa inggris. Sabas!
Aku mengangkat alisku main-main. "Apakah kamu berbicara kepadaku sekarang? Saya sangat tersanjung." Saya menggoda—tidak ada dendam di balik kata-kata itu. Aku hanya tidak merasakannya sekarang.
Maxius melirik ke arah Ravandy. "Aku selalu berbicara denganmu. Itu tidak selalu dalam bahasa yang Anda mengerti. " Dia mengedipkan mata padaku.
"Berhentilah menggodaku—" Ravandy berhenti di tengah geramannya. Aku tidak yakin apa yang akan dia katakan. tawanan saya ? Tahanan saya? Kekasihku? "—pengacara," dia menyelesaikan. Dia menggeser perogie ke piring.
"Pengacara Anda?" Aku mengejek, berjalan ke dapur seperti ini adalah rumahku juga. Seperti aku teman sekamar di sini bukan tahanan. Seperti aku pacar Ravandy.
Apakah itu yang saya ingin dia katakan? Pasti tidak.
"Aku pengacara Andryan, bukan milikmu," aku mengingatkannya. "Ingatlah itu karena Anda tidak menikmati hak istimewa pengacara-klien dengan saya. Rahasiamu tidak aman."
Dima membuat suara ledakan dari meja tempat dia bekerja. Kembarnya menirukan pesawat yang jatuh. Mereka menertawakan Ravandy.
Seluruh adegan membuat saya lebih nyaman daripada saya sejak saya tiba. Seperti aku ikut dalam satu keluarga besar bahagia yang mereka jalani.
"Jangan khawatir," Dima menyela, melihat ke arahku. "Dia tidak membuat kue untuk pengacaranya yang lain. Anda pasti sesuatu yang lebih. "
Aku tersenyum karena lucu melihat Ravandy ditusuk. Bahkan lebih menyenangkan melihatnya sesantai yang aku rasakan.
"Ayo, anak kucing." Dia memanggilku. Dia memiliki segelas susu tinggi di atas meja . "Minumlah ini selagi perogiesnya dingin. Dan jawabannya adalah tidak, saya tidak membuatnya. Nyonya Kuznetzov membawa mereka siap untuk dipanggang. Saya memesannya setiap hari untuk Anda. "
"Dan dia tidak akan membiarkan kita menyentuh mereka!" Panggilan Pavel dari ruang tamu. "Bahkan yang berumur sehari pun tidak. Kalau-kalau Anda lapar di malam hari. "
"Itu bagus karena sepertinya aku menginginkannya untuk setiap kali makan." Aku meraih satu dari piring, tapi Ravandy menariknya keluar dari jangkauanku.
"Mereka terlalu panas."
Dia menjatuhkan wadah stroberi organik di depanku. "Camillah ini. Aku sudah mencucinya."
Berengsek. Ravandy itu manis. Lebih manis dari yang aku inginkan. Aku bisa terbiasa diperlakukan seperti itu. Dan di mana itu akan membawa saya? Saya tidak tinggal di sini selamanya—ide itu menggelikan. Ravandy tidak bisa menculik seorang wanita dan mempertahankannya.
Tapi apakah itu akan sangat buruk? sebuah suara kecil di kepalaku berbisik.
Ya! Itu akan. Saya menggigit stroberi yang berair, menikmati rasanya. Saya belum pernah mencicipi yang begitu juicy, begitu manis. Atau apakah semua indra saya meningkat dari seks dan kesenangan fisik yang terus-menerus dilemparkan Ravandy kepada saya?
"Apa lagi yang kamu mau?" Ravandy bertanya. "Kamu tidak harus makan perogies, aku hanya ingin mereka ada jika kamu menginginkannya lagi."
"Aku ingin perogie."
"Kurasa tidak ada keraguan bahwa bayi kita orang Rusia, ah?" Maxius berkata, berjalan ke dapur. Dia meraih perogie dan menggigitnya, lalu berseru dan membuka mulutnya, terengah-engah. "Panas!"
"Kau seharusnya memperingatkannya," tegurku.
"Dia seharusnya mematuhi perintahku untuk tidak menyentuh mereka," balas Ravandy .
"Bajingan," gumam Maxius, tapi itu jelas dengan kasih sayang.
Oleg bangkit dari kursinya di ruang tamu dan berjalan ke pintu.
"Mau kemana, Oleg?" Ravandy bertanya, meskipun dia tidak bisa berbicara.
"Ini Sabtu malam," Maxius mengingatkannya.
Ravandy terlihat kosong.
"Dia pergi ke klub itu untuk mendengarkan musik pada hari Sabtu."
Oleg mengangkat tangan untuk melambaikan tangan dan berjalan keluar.
Maxius berkata, "Ada seorang gadis."
Alis Ravandy terangkat. "Oleg pergi ke klub untuk bertemu seorang gadis?"
Maxius mengangkat bahu. "Untuk melihat seorang gadis. Dia adalah vokalis band. Dia punya sesuatu untuknya."
Ravandy berbagi siapa yang tahu? lihatlah bersamaku, seolah-olah aku cukup mengenal Oleg untuk sama terkejutnya dengan dia.
"Dia punya sesuatu yang besar untuknya," kata Maxius, menggoyangkan alisnya.
"Jadi kau sudah bertemu dengannya? Apa ceritanya?"
"Yah, aku pergi bersamanya sekali untuk melihat ke mana dia pergi setiap hari Sabtu. Dan saat itulah saya melihat. Dia tahu dia datang menemuinya dan menggodanya ."
Ravandy memiringkan kepalanya. "Hah. Aku sulit membayangkannya."
"Kau harus melihatnya sendiri. Mungkin kau bisa membantunya mengajaknya kencan."
"Kenapa tidak?" Tuntutan Ravandy.
"Karena dia bertingkah seolah dia akan merontokkan gigiku jika aku mendorong. Tapi denganmu, mungkin berbeda." Telepon Maxius berdering, dan dia melihat ke layar. "Ugh. Ini Igor."
Ravandy mengiriminya semacam tatapan penuh arti.
Maxius memegang telepon , melihat ke layar.
"Apakah kamu akan menjawabnya?"
Maxius mengatakan sesuatu dalam bahasa Rusia yang terdengar seperti sumpah serapah. "Tidak."
"Pria itu sekarat, dan Anda tidak mau menerima teleponnya?"
Maxius menunggu sampai telepon berhenti berdering lalu memasukkannya ke dalam saku, bahunya melorot. "Dia ingin saya kembali ke Rusia."
"Untuk menggantikannya?"
"Persetan jika aku tahu, tapi tidak mungkin aku pergi. Saya lebih suka di sini. Denganmu." Dia menyikut Ravandy yang memutar matanya.
Telepon Ravandy mulai berdering. Dia melihat ke layar dan menghela nafas. "Igor." Dia menunjuk ke Maxius. "Kau bajingan." Dia menjawab panggilan dalam bahasa Rusia. Suaranya menjadi lembut, dan aku sadar mereka tidak sedang berbicara tentang pria yang sekarat. Ravandy berbicara seolah dia menenangkan pria itu.
"Siapa Igor?" aku berbisik.
"Bos broiley di Moskow," kata Maxius dengan suara rendah. "Dia menderita kanker pankreas. Semua orang berebut untuk menggantikannya." Dia mengangkat tangannya. "Tapi bukan aku. Anda tidak bisa membayar saya cukup untuk mundur dan menjalankan pertunjukan di sana."
"Apakah dia bos Ravandy?" Saya mencoba untuk tidak terdengar terlalu tertarik. Atau bahwa minat saya lebih dari sekadar rasa ingin tahu.
Maxius mengangkat bahu dengan santai. "Dah. Tapi dia tidak akan dipanggil kembali karena dia melakukannya dengan sangat baik di sini. Mogul real estat kami memiliki enam bangunan di sini."
Ravandy menutup telepon dan menatap Maxius. "Kamu beruntung. Dia sudah menunjuk Vladimir sebagai penggantinya. Akan ada tantangan, tetapi tidak ada yang menjadi perhatian kami."
"Jadi, mengapa dia menginginkanku di luar sana? Aku tidak akan berperan sebagai penasihat Vladamir. Tikus itu tidak pantas mendapatkan strategiku."
"Dia bilang dia ingin memberimu sesuatu sebelum dia mati. Secara pribadi. Sepertinya itu sangat penting baginya. Naik pesawat besok, kurasa dia tidak akan bertahan lebih lama lagi."
Maxius menggosokkan tangan ke wajahnya dan mendesah. "Baik."
"Dan panggil dia kembali. Aku bilang padanya kamu sedang mandi."
"Kamar mandi? Betulkah? Itu yang terbaik yang bisa kamu temukan?"
Ravandy menyeringai. "Panggil dia, mudak."
"Oh itu manis. Apakah Anda mengutuk dalam bahasa Rusia sehingga Anda tidak akan menyinggung wanita itu?
"Keluar dari dapur."
Tangan Maxius melesat keluar, dan dia mengambil perogie lain sebelum Ravandy mendorong punggungnya dengan kakinya.
Saya meraih perogie dan menggigit kebaikan daging dan kentang.
Maxius melangkah ke ruang tamu dan menggunakan teleponnya.
"Mmm. Apakah menurut Anda benar-benar Benjamin yang menyukai perogies?"