Setelah beberapa jam membantu Fuyuka memasak, akhirnya Kaori bisa beristirahat untuk beberapa menit. Makanan untuk makan siang sudah dimasak semua dan siap untuk disajikan nanti. Kini mereka hanya menunggu adonan kue ulang tahun yang sedang dipanggang di dalam oven. Sembari menunggu, Kaori menanyakan tentang ulang tahun Kazuhiro. Sejak berpacaran dengan lelaki itu, Kaori tidak pernah tahu kapan Kazuhiro berulang tahun. Ketika ditanya, Kazuhiro selalu mengatakan jika Kaori tidak perlu tahu tentang hal tersebut. Kini dia menanyakan tentang ini kepada Fuyuka, berharap ibu Kazuhiro itu tahu tentang alasan anaknya tidak ingin memberitahu Kaori tanggal kelahirannya.
"Ulang tahun Kazuhiro sudah terlewat dua bulan yang lalu. Kami memang sengaja tidak merayakannya karena dia sendiri yang memintanya. Kami juga dilarang untuk memberikan dia hadiah atau membeli kue," kata Fuyuka.
"Kenapa? Apa alasannya?" tanya Kaori penasaran.
