"Kau tidak perlu tahu apa saja yang sudah Kaori-chan alami selama hidupnya," timpal Yashuhiro yang tidak ingin Kazuhiro mengetahui cerita kehidupan Kaori. Dia tidak ingin anaknya itu menjauhkan diri dari perempuan itu.
Kazuhiro membalas, "Aku tidak akan memaksanya jika memang dia tidak ingin bercerita."
Bersamaan dengan itu, pintu restoran terbuka. Terlihat Fuyuka masuk sembari membawa dua kantung belanjaan. Dia terkejut melihat siapa yang sedang duduk bersama Yashuhiro dan Kaori. Dia menaruh dua kantung belanjaan tersebut di atas meja lalu menghampiri mereka. Kazuhiro bangkit dari posisi duduknya dan menghampiri sang ibu yang berjalan mendekatinya. Lalu mereka berdua saling berpelukan, melepaskan perasaan rindu satu sama lain. Melihat itu, Kaori dan Yashuhiro memutuskan untuk menghampiri mereka.
"Aku sangat merindukanmu!" ucap Fuyuka sembari menangis. Dia memeluk tubuh Kazuhiro dengan sangat erat, seakan tidak ingin melepaskannya.