Lewat jam makan siang, William dan Esmee baru beranjak dari tempat tidur mereka. Dengan enggan keduanya bangkit dari tempat tidur dan mengenakan piyama mereka lalu keluar dari kamar dan menuju ruang makan. Gale, asisten rumah tangga mereka terkejut ketika melihat keduanya yang baru keluar dari kamar.
"Aku pikir kalian sedang di luar," ujar Gale pada Esmee.
Esmee tersenyum simpul menanggapi ucapan Gale. "Apa aku bisa minta tolong padamu?"
Gale mengangguk. "Tentu saja. Apa yang harus aku lakukan?"
"Tolong belikan kami makanan di luar. Makanan apa saja yang bisa kau temukan dengan mudah di sekitar sini," jawab Esmee.
"Oh, baiklah."
"Merci, Gale. Aku sedang tidak punya kekuatan untuk memasak makanan," sahut Esmee sembari memberikan dua lembar uang lima puluh Euro pada Gale.
Gale menerima uang tersebut lalu berjalan keluar meninggalkan apartemen William. Sementara itu, Esmee menyusul William ke ruang makan. Ia tertawa ketika melihat William sedang memakan keripik kentang.