Dua penari yang bersama William terus berusaha untuk menggodanya. Mereka berharap bisa mendapat uang tambahan jika William meminta mereka melakukan layanan yang lain. Meskipun layanan tambahan itu sudah dilarang di dalam klub tersebut, namun beberapa penari masih nekat melakukannya jika mereka tampil untuk orang-orang berkantong tebal seperti William.
"Hei, hentikan," gumam William. Ia semakin tidak nyaman dengan sentuhan yang diberikan para penari yang melayaninya. Di dalam kepalanya terus saja memutar saat-saat dirinya yang sedang bersama Esmee. Entah itu di kamar, di kamar mandi, di kapal, bahkan di ruang makan.