Jam istirahat makan siang, waktu yang paling ditunggu-tunggu oleh para pegawai D'Amelie setelah sebelumnya mereka sibuk melayani pengunjung yang datang ke restoran. Pedro sebagai penghuni baru restoran D'Amelie, sedikit keheranan melihat Esmee, William dan yang lainnya berkumpul di meja makan yang ada di dapur.
Charles perlu mengambil satu kursi tambahan agar Pedro bisa bergabung bersama mereka. Awalnya Pedro menolak karena masih merasa tidak enak pada Esmee. Namun begitu Esmee membujuknya, Pedro menyerah dan bergabung bersama pegawai D'Amelie yang lain.
Sven akhirnya mengetahui bahwa Esmee pernah bekerja paruh waktu di klub milik Pierre. Respon awal Sven tidak jauh berbeda dengan Marie. Tapi pada akhirnya ia tidak terlalu ambil pusing karena sekarang Esmee sudah tidak perlu bekerja di klub itu lagi. Sedangkan Charles, ia lebih memilih untuk bersikap acuh tak acuh meskipun ia tahu semua yang dilakukan Esmee.
"Terima kasih kalian sudah menerimaku dengan baik," ujar Pedro.
